LAM'S GROUP
Abidjan · Publiée le 10 novembre
Interprète chinois français
LieuAbidjan
Avant de postuler : ce qu'il faut savoir
- Aucun signal d'arnaque détecté.Vérifier une autre offre
- À vérifier : Le salaire n'est pas indiqué : demande la fourchette avant l'entretien.
- Bon point : Employeur nommé : LAM'S GROUP.
Ton CV colle-t-il à cette offre ?
Ajoute ton CV : ton niveau en 30 secondes, sans créer de compte.
On lit ton CV pour te répondre, sans le garder. Il n'est enregistré que si tu crées ton compte.
Missions
- Assurer l’interprétation orale (consécutive et simultanée) entre la direction, les équipes techniques et les collaborateurs chinois
- Traduire les documents professionnels : consignes de sécurité, notices techniques, rapports, courriers et contrats
- Accompagner les responsables et techniciens chinois sur les sites de production, les chantiers et lors des réunions
- Participer aux échanges avec les fournisseurs, clients et autorités locales
- Faciliter la compréhension interculturelle et contribuer au bon déroulement des projets
- Effectuer des déplacements ponctuels en véhicule pour accompagner les équipes (visites de sites, démarches administratives, transferts)
Profil recherché
- Maîtrise parfaite du chinois (mandarin) et du français, à l’oral comme à l’écrit ; la connaissance de l’anglais est un plus
- Expérience confirmée en milieu industriel, avec une bonne maîtrise du vocabulaire technique (production, maintenance, mécanique, sécurité, qualité…)
- Permis de conduire valide (permis B) et capacité à conduire régulièrement
- Formation en langues, traduction ou interprétariat appréciée
- Sens de la discrétion, de la rigueur et de la diplomatie
- Capacité d’adaptation, aisance relationnelle et disponibilité (horaires flexibles selon les besoins du site)
- À l’aise sur le terrain, avec le port des équipements de protection Envoyez votre CV en indiquant l’objet « Interprète chinois »
Source : Emploi. Annonce nettoyée et résumée par CandidAI.